Description sémantique des stades de développement phénologique des plantes, et extraction de nouveaux labels
Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle, Post-actes de la conférence Ingénierie des Connaissances (IC 2021-2022-2023), Volume 6 (2025) no. 1-2, pp. 157-178

Le projet ANR «  Des Données aux Connaissances en Agronomie et Biodiversité  » (D2KAB) met à disposition une archive de bulletins agricoles publiée sur le Web. Pour annoter les bulletins à l’aide des stades de développement des plantes, nous avons besoin d’une nouvelle ressource sémantique. Plusieurs échelles phénologiques existent, chacune de ces échelles définit un ensemble spécifique de stades. L’Institut Français de la Vigne et du vin (IFV) a aligné plusieurs échelles existantes associées à la vigne. Nous présentons ici la création d’un cadre méthodologique pour la description sémantique des stades de développement des plantes fondé sur l’ontologie PPDO (BBCH-based Plant Phenological Description Ontology). Cette ontologie a été peuplée pour construire plusieurs échelles phénologiques associées à différentes cultures : vigne, céréales, légumes, arboriculture. De plus, une expérimentation d’annotation des bulletins viticoles à partir des échelles de la vigne a été menée pour évaluer l’utilisation des stades.Cet article est une traduction et extension d’un article publié en anglais en Décembre 2020 à la 14ème conférence internationale Metadata and Semantics Research (MTSR).

The French ANR project “Data to Knowledge in Agronomy and Biodiversity” (D2KAB) builds an archive of French agricultural alert newsletters. In order to annotate plant development stages, we need a new semantic resource. Several phenological scales already exist to describe plant development stages. The French Wine and Vine Institute (IFV) has aligned several existing scales related to grapevine. In this paper, we present our work of creating an ontological framework for semantic description of plant development stages; we introduce the BBCH-based Plant Phenological Description Ontology. This ontology was populated to construct several phenological scales associated with different crops: grapevine, cereals, vegetables, arboriculture. In addition, an experiment in annotating bulletins using grapevine scales was carried out to evaluate the use of those stages.This article is a translation and an extension of an article published in English, in December 2020 at the 14th International Conference on Metadata and Semantics Research (MTSR).

Publié le :
DOI : 10.5802/roia.97
Mots-clés : Ontologie, ingénierie ontologique, Web de données, Données liées, Stades phénologiques /de développement, Agriculture numérique, Vigne, BBCH, annotation, bulletin agricole, bulletin de santé du végétal.
Keywords: Ontology, Ontology Design, Linked data, Phenological stages, Digital Agriculture, Grapevine, BBCH, Plant Health Bulletin, Agricultural Bulletin

Catherine Roussey 1 ; Marine Courtin 2 ; Robert Bossy 2 ; Stephan Bernard 3 ; Xavier Delpuech 4 ; Lionel Delbac 5

1 UMR MISTEA, Université de Montpellier, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France
2 MaIAGE, INRAE, Jouy-en-Josas, France
3 UR LISC, Université Clermont Auvergne, INRAE, Aubière, FRANCE
4 Institut français de la vigne et du vin, Pôle Rhône-Méditerranée, Montpellier, France
5 UMR SAVE, INRAE, Bordeaux Sciences Agro, Université de Bordeaux, Villenave d’Ornon, France
Licence : CC-BY 4.0
Droits d'auteur : Les auteurs conservent leurs droits
@article{ROIA_2025__6_1-2_157_0,
     author = {Catherine Roussey and Marine Courtin and Robert Bossy and Stephan Bernard and Xavier Delpuech and Lionel Delbac},
     title = {Description s\'emantique des stades de d\'eveloppement ph\'enologique des plantes, et extraction de nouveaux labels},
     journal = {Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle},
     pages = {157--178},
     year = {2025},
     publisher = {Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle},
     volume = {6},
     number = {1-2},
     doi = {10.5802/roia.97},
     language = {fr},
     url = {https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.97/}
}
TY  - JOUR
AU  - Catherine Roussey
AU  - Marine Courtin
AU  - Robert Bossy
AU  - Stephan Bernard
AU  - Xavier Delpuech
AU  - Lionel Delbac
TI  - Description sémantique des stades de développement phénologique des plantes, et extraction de nouveaux labels
JO  - Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle
PY  - 2025
SP  - 157
EP  - 178
VL  - 6
IS  - 1-2
PB  - Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle
UR  - https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.97/
DO  - 10.5802/roia.97
LA  - fr
ID  - ROIA_2025__6_1-2_157_0
ER  - 
%0 Journal Article
%A Catherine Roussey
%A Marine Courtin
%A Robert Bossy
%A Stephan Bernard
%A Xavier Delpuech
%A Lionel Delbac
%T Description sémantique des stades de développement phénologique des plantes, et extraction de nouveaux labels
%J Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle
%D 2025
%P 157-178
%V 6
%N 1-2
%I Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle
%U https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.97/
%R 10.5802/roia.97
%G fr
%F ROIA_2025__6_1-2_157_0
Catherine Roussey; Marine Courtin; Robert Bossy; Stephan Bernard; Xavier Delpuech; Lionel Delbac. Description sémantique des stades de développement phénologique des plantes, et extraction de nouveaux labels. Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle, Post-actes de la conférence Ingénierie des Connaissances (IC 2021-2022-2023), Volume 6 (2025) no. 1-2, pp. 157-178. doi: 10.5802/roia.97

[1] Miles Alistair; Bechhofer Sean SKOS Simple Knowledge Organization System (2009) http://www.w3.org/2004/02/skos/core.html (W3C Recommendation)

[2] Florence Amardeilh; Sophie Aubin; Stephan Bernard; Catherine Faron; Sonia Bravo; Robert Bossy; Franck Michel; Juliette Raphel; Catherine Roussey Combining different points of view on plant descriptions : mapping agricultural plant roles and biological taxa, Frontiers in Artificial Intelligence, Volume 6 (2023), 118803 | HAL | DOI

[3] Robert Arp; Barry Smith; Andrew D Spear Building ontologies with basic formal ontology, MIT Press, 2015

[4] Mouhamadou Ba; Robert Bossy Interoperability of corpus processing workflow engines : the case of AlvisNLP/ML in OpenMinTeD, Meeting of working Group Medicago sativa (2016) | HAL

[5] M Baggiolini Les stades repères dans le développement annuel de la vigne et leur utilisation pratique, Revue Romande d’Agriculture, de Viticulture et d’Arboriculture, Volume 1 (1952), pp. 4-6

[6] M Baillod; M Baggiolini Les stades repères de la vigne, Rev. Suisse Vitic. Arboric. Hortic, Volume 25 (1993) no. 1, pp. 7-9

[7] Khalid Belhajjame; James Cheney; David Corsar; Daniel Garijo; Stian Soiland-Reyes; Stephan Zednik; Jun Zhao PROV-O : The PROV Ontology (2012) http://www.w3.org/tr/prov-o/ (Accessed 24 July 2012) (Technical report)

[8] Christian Bizer; Tom Heath; Tim Berners-Lee Linked Data – The Story So Far, Semantic Web and Information Systems, Volume 5 (2009) no. 3, pp. 1-22 | DOI

[9] Bernard Bloesch; Olivier Viret et al. Stades phénologiques repères de la vigne, Rev Suisse Vitic Arboric Hortic, Volume 40 (2008) no. 6, pp. 1-4

[10] DCMI Usage Board DCMI Metadata Terms Recommendation (2020) https://www.dublincore.org/... (Technical report)

[11] Philippe Clastre; Christian Pichot; André Chanzy Vocabulary for analysis and experimentation on terrestrial and aquatic ecosystems, 2018 | DOI

[12] Bryan G. Coombe Growth stages of the grapevine : adoption of a system for identifying grapevine growth stages, Australian journal of grape and wine research, Volume 1 (1995) no. 2, pp. 104-110 | DOI

[13] Laurel Cooper; Ramona L. Walls; Justin Elser; Maria A. Gandolfo; Dennis W. Stevenson; Barry Smith; Justin Preece; Balaji Athreya; Christopher J. Mungall; Stefan Rensing; Manuel Hiss; Daniel Lang; Ralf Reski; Tanya Z. Berardini; Donghui Li; Eva Huala; Mary Schaeffer; Naama Menda; Elizabeth Arnaud; Rosemary Shrestha; Yukiko Yamazaki; Pankaj Jaiswal The Plant Ontology as a Tool for Comparative Plant Anatomy and Genomic Analyses, Plant and Cell Physiology, Volume 54 (2012) no. 2, e1 | DOI

[14] Biswanath Dutta; Anne Toulet; Vincent Emonet; Clement Jonquet New Generation Metadata vocabulary for Ontology Description and Publication, 11th Metadata and Semantics Research Conference, MTSR’17 (CCIS), Volume 755, Springer (2017), pp. 173-185 | DOI

[15] Daniel Garijo; M. Poveda Villalon A checklist for complete vocabulary metadata (2017) (Technical report)

[16] H Hack; H Bleiholder; L Buhr; U Meier; U Schnock-Fricke; E Weber; A Witzenberger A uniform code for phenological growth stages of mono-and dicotyledonous plants. Extended BBCH scale, general., Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes, Volume 44 (1992) no. 12, pp. 265-270

[17] IFV Les stades phénologique de la vigne, 2017 https://www.vignevin.com/... (Accessed 2020-07-23)

[18] P. Jaiswal; L. Cooper; J. L. Elser; A. Meier; M.-A. Laporte; C. Mungall; B. Smith; E. KS. Johnson; M. Seymour; J. Preece; X. Xu; R. S. Kitchen; B. Qu; E. Zhang; E. Arnaud; S. Carbon; S. Todorovic; D. Wm. Stevenson Planteome : A resource for Common Reference Ontologies and Applications for Plant Biology, 24th Plant and Animal Genome Conference, PAG’16 (2016)

[19] Anne Jonquet; Elizabeth Arnaud; Sophie Aubin; Esther Dzalé Yeumo; Vincent Emonet; John Graybeal; Marie-Angélique Laporte; Mark A. Musen; Valeria Pesce; Pierre Larmande AgroPortal : a vocabulary and ontology repository for agronomy, Computers and Electronics in Agriculture, Volume 144 (2018), pp. 126-143 | DOI

[20] D. H. Lorenz; K. W. Eichhorn; H. Bleiholder; R. Klose; U. Meier; E. Weber Growth Stages of the Grapevine : Phenological growth stages of the grapevine (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)—Codes and descriptions according to the extended BBCH scale, Australian Journal of Grape and Wine Research, Volume 1 (1995) no. 2, pp. 100-103 (Accessed 2020-07-22) | DOI

[21] Uwe Meier Entwicklungsstadien mono- und dikotyler Pflanzen : BBCH Monografie, Open Agrar Repositorium, 2018 https://www.openagrar.de/... (Accessed 2020-07-22) | DOI

[22] Uwe Meier Etapas de desarrollo de las plantas monocotiledóneas y dicotiledóneas : BBCH Monografia, Open Agrar Repositorium, 2018 https://www.openagrar.de/... (Accessed 2020-07-22) | DOI

[23] Uwe Meier Growth stages of mono- and dicotyledonous plants : BBCH Monograph, Open Agrar Repositorium, 2018 https://www.openagrar.de/... (Accessed 2020-07-22) | DOI

[24] Uwe Meier Stades phénologiques des mono-et dicotylédones cultivées : BBCH Monographie, Open Agrar Repositorium, 2018 https://www.openagrar.de/... (Accessed 2020-07-22) | DOI

[25] Mark A. Musen The protégé project : a look back and a look forward, AI Matters, Volume 1 (2015) no. 4, pp. 4-12 | DOI

[26] Pascal Neveu; Anne Tireau; Nadine Hilgert; Vincent Nègre; Jonathan Mineau-Cesari; Nicolas Brichet; Romain Chapuis; Isabelle Sanchez; Cyril Pommier; Brigitte Charnomordic et al. Dealing with multi-source and multi-scale information in plant phenomics : the ontology-driven Phenotyping Hybrid Information System, New Phytologist, Volume 221 (2019) no. 1, e14, pp. 588-601 | DOI

[27] Frédéric Papazian; Robert Bossy; Claire Nédellec AlvisAE : a collaborative Web text annotation editor for knowledge acquisition, Proceedings of the Sixth Linguistic Annotation Workshop (Nancy Ide; Fei Xia, eds.), Association for Computational Linguistics (2012), p. 149–152 https://aclanthology.org/w12-3621 | DOI

[28] María Poveda-Villalón A Reuse-Based Lightweight Method for Developing Linked Data Ontologies and Vocabularies, 9th Extended Semantic Web Conference, ESWC’12 (LNCS), Volume 7295, Springer (2012), pp. 833-837 | DOI

[29] Sachit Rajbhandari; Johannes Keizer The AGROVOC Concept Scheme ; A Walkthrough, Integrative Agriculture, Volume 11 (2012) no. 5, pp. 694-699 | DOI

[30] Catherine Roussey; Stephan Bernard; Francois Pinet; Xavier Reboud; Vincent Cellier; Ivan Sivadon; Danièle Simonneau; A. Bourigault A methodology for the publication of agricultural alert bulletins as LOD, Computers and Electronics in Agriculture, Volume 142 (2017), pp. 632-650 | DOI

[31] Catherine Roussey; Xavier Delpuech; Florence Amardeilh; Stephan Bernard; Clement Jonquet Semantic Description of Plant Phenological Development Stages, starting with Grapevine, 14th International Conference on Metadata and Semantics Research (MTSR2020) (2020) | HAL | DOI

[32] Rosemary Shrestha; Elizabeth Arnaud; Ramil Mauleon; Martin Senger; Guy F. Davenport; David Hancock; Norman Morrison; Richard Bruskiewich; Graham McLaren Multifunctional crop trait ontology for breeders’ data : field book, annotation, data discovery and semantic enrichment of the literature, AoB Plants, Volume 2010 (2010), PLQ08 | HAL | DOI

[33] Brian J. Stucky; Rob Guralnick; John Deck; Ellen G. Denny; Kjell Bolmgren; Ramona Walls The Plant Phenology Ontology : A New Informatics Resource for Large-Scale Integration of Plant Phenology Data, Frontiers in Plant Science (2018), 517, PLQ08 | DOI

[34] Ramona L. Walls; Laurel Cooper; Justin Elser; Maria Alejandra Gandolfo; Christopher J. Mungall; Barry Smith; Dennis W. Stevenson; Pankaj Jaiswal The Plant Ontology Facilitates Comparisons of Plant Development Stages Across Species, Frontiers in Plant Science, Volume 10 (2019), 631, 517 | DOI

[35] Nadia Yacoubi Ayadi; Stephan Bernard; Robert Bossy; Marine Courtin; Bill Gates Happi Happi; Pierre Larmande; Franck Michel; Claire Nédellec; Catherine Roussey; Catherine Faron A unified approach to publish semantic annotations of agricultural documents as knowledge graphs, Smart Agricultural Technology, Volume 8 (2024), 100484, 631 https://www.sciencedirect.com/... | DOI

[36] Jan C Zadoks; Ting T Chang; Cal F Konzak A decimal code for the growth stages of cereals, Weed research, Volume 14 (1974) no. 6, 100484, pp. 415-421 | DOI

Cité par Sources :