Le « Bien vieillir à son domicile » est une préoccupation majeure de notre société où l’innovation technologique permet aux personnes d’être plus autonomes et de vivre dans leur lieu de vie avec un meilleur niveau de sécurité. Cependant, pour parvenir à concevoir des solutions adaptées et efficaces, il est nécessaire de soigner la conception et l’évaluation des technologies proposées. Dans cet article, nous détaillons l’intérêt que présente l’apport d’une structure telle qu’un habitat intelligent dans ce processus de conception et d’évaluation en prenant comme exemple la plateforme « Maison Intelligente de Blagnac ».
“Aging well at home” is a major concern of our modern society where technological innovation allows people to be more independent and to live in their place of life with a better level of security. However, in order to come up with adapted and effective solutions, it is necessary to take care of the design and evaluation of the proposed technologies. In this article, we detail the interest of the contribution of a structure such as a Smart Home in this process of design and evaluation by taking as an example the platform “Smart home of Blagnac”.
Accepté le :
Publié le :
Keywords: Smart home, Design, Ambient Intelligence, Usage, Autonomy, Aging, Observation methods.
CC-BY 4.0
@article{ROIA_2023__4_1_21_0,
author = {Damien Brulin and \'Eric Campo and Thierry Val and Adrien van den Bossche and Fr\'ed\'eric Vella and Nadine Vigouroux},
title = {L{\textquoteright}habitat intelligent~: un lieu de conception des technologies pour l{\textquoteright}autonomie des personnes},
journal = {Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle},
pages = {21--51},
publisher = {Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle},
volume = {4},
number = {1},
year = {2023},
doi = {10.5802/roia.49},
language = {fr},
url = {https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.49/}
}
TY - JOUR AU - Damien Brulin AU - Éric Campo AU - Thierry Val AU - Adrien van den Bossche AU - Frédéric Vella AU - Nadine Vigouroux TI - L’habitat intelligent : un lieu de conception des technologies pour l’autonomie des personnes JO - Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle PY - 2023 SP - 21 EP - 51 VL - 4 IS - 1 PB - Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle UR - https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.49/ DO - 10.5802/roia.49 LA - fr ID - ROIA_2023__4_1_21_0 ER -
%0 Journal Article %A Damien Brulin %A Éric Campo %A Thierry Val %A Adrien van den Bossche %A Frédéric Vella %A Nadine Vigouroux %T L’habitat intelligent : un lieu de conception des technologies pour l’autonomie des personnes %J Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle %D 2023 %P 21-51 %V 4 %N 1 %I Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle %U https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.49/ %R 10.5802/roia.49 %G fr %F ROIA_2023__4_1_21_0
Damien Brulin; Éric Campo; Thierry Val; Adrien van den Bossche; Frédéric Vella; Nadine Vigouroux. L’habitat intelligent : un lieu de conception des technologies pour l’autonomie des personnes. Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle, Volume 4 (2023) no. 1, pp. 21-51. doi : 10.5802/roia.49. https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.49/
[1] A review of smart homes-Past, present, and future, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Part C (Applications and Reviews), Volume 42 (2012) no. 6, pp. 1190-1203 | DOI
[2] Accompany : Acceptable robotiCs COMPanions for AgeiNG Years-Multidimensional aspects of human-system interactions, Human System Interaction (HSI). IEEE 6th International Conference (2013), pp. 570-577 | DOI
[3] User experience comparison of intelligent personal assistants : Alexa, Google Assistant, Siri and Cortana, Multidisciplinary Digital Publishing Institute Proceedings, Volume 31 (2019) no. 1, p. 51 | DOI
[4] Utilisation des noeuds WiNoIR pour connecter tous les équipements domotiques d’un habitat intelligent, Journée Nationale de l’Internet des Objets : Nouveaux défis de l’Internet des Objets : Interaction Homme-Machine et Facteurs Humains (2016), Paris-Saclay, France (2016), pp. 1-4 (https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01692717)
[5] Multidimensional observation methodology for the elderly in an ambient digital environment, 15th International Conference on Computers Helping People with Special Needs (ICCHP 2016), Volume 9758, Linz, Austria (2016), pp. 285-292 | DOI
[6] LocURa : A New Localisation and UWB-Based Ranging Testbed for the Internet of Things, IEEE International Conference on Indoor Positioning and Indoor Navigation (IPIN 2018), Nantes, France (2018), pp. 1-6 | DOI
[7] Enabling Fast‐prototyping of Connected Things using the WiNo* Family, Internet of Things, Volume 17 (2017) no. 1, pp. 77-104 | DOI
[8] Specifying an MQTT Tree for a Connected Smart Home, International Conference on Smart Homes and Health Telematics (2018), pp. 236-246 | DOI
[9] Post-test perceptions of digital tools by the elderly in an ambient environment, International Conference on Smart Homes and Health Telematics (2016), pp. 356-367 | DOI
[10] L’acceptance des nouvelles technologies par des personnes âgées, NumAccess « Entre compensation et accessibilité : quels usages du numérique dans les travaux sur les Handicaps et la perte d’Autonomie ? », Nantes, France (2017)
[11] The PDA-LPA design space for user interface adaptation, 2017 11th International Conference on Research Challenges in Information Science (RCIS), IEEE Press, Brighton, United Kingdom (2017), pp. 353-364 | DOI
[12] Playing with personalisation and openness in a codesign project involving people with dementia, In Proceedings of the 14th Participatory Design Conference : Full papers, Volume 1 (2016), pp. 61-70 | DOI
[13] Évolution de la domotique à la maison intelligente en 2015, https://www.domo-blog.fr/infographie-domotique-smart-home, 2015
[14] Déploiement et expérimentation d’un système socio-technique pour la surveillance des activités comportementales de personnes en perte d’autonomie dans un habitat intelligent, Workshop Alzheimer, Approche pluridisciplinaire : De la recherche clinique aux avancées technologiques (WS-ALZHEIMER 2013) (2013), pp. 75-86
[15] Smart ambient systems for health monitoring at home, International Symposium on Ambient Intelligence (ISAmI 2010), Guimaraes, Portugal (2010), pp. 39-46
[16] L’apprentissage des modes de vie, une base indispensable au développement d’un habitat intelligent, Les Annales des Télécommunications, Télécommunications et Santé, Volume 58 (2003) no. 5-6, pp. 850-865 | DOI
[17] Une maison intelligente au carrefour des sciences technologiques et des sciences humaines, 2nd International Conference sur l’accessibilité et les systèmes de suppléance aux personnes en situation de handicap (2011), pp. 33-42
[18] Conception d’un habitat adapté pour l’aide à l’autonomie des personnes âgées, Les cahiers de l’année Gérontologique, Volume 4 (2012), pp. 356-363 | DOI
[19] MAN : Mise en Place d’une Méthode d’Évaluation Croisée de l’Accès aux Ressources Numériques, Conférence Handicap 2018 – Session spéciale « Défi Auton » CNRS, Paris, France (2018)
[20] Smart Homes for All : Collaborating Services in a for-All Architecture for Domotics, Collaborative Computing : Networking, Applications and Worksharing (Elisa Bertino; James B. D. Joshi, eds.), Volume 10, Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg (2009), pp. 56-69 | DOI
[21] Managing open innovation in connected health through a living lab, 2017 International Conference on Engineering, Technology and Innovation (ICE/ITMC), Funchal, Portugal (2017), pp. 577-583 | DOI
[22] Assessment of activity of elderly people using a home monitoring system, Int. Journal of Rehabilitation Research, Volume 28 (2005) no. 1, pp. 69-76 | DOI
[23] A review of smart homes—Present state and future challenges, Computer methods and programs in biomedicine, Volume 91 (2008) no. 1, pp. 55-81 | DOI
[24] Activity monitoring system for elderly in a context of smart home, IRBM, Volume 34 (2013) no. 1, pp. 60-63 | DOI
[25] Design and evaluation of a smart insole : Application for continuous monitoring of frail people at home, Expert Systems with Applications, Volume 95 (2018), pp. 57-71 | DOI
[26] The Contribution of Multimodal Adaptation Techniques to the GUIDE Interface, Universal Access in Human-Computer Interaction. Design for All and eInclusion (Constantine Stephanidis, ed.), Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg (2011), pp. 337-346 | DOI
[27] et al. Current Issues and Future Directions in Methods for Studying Technology in the Home, PsychNology Journal, Volume 11 (2013) no. 2, pp. 159-184
[28] The Use of Information and Communication Technology to Support Independent Living for Older and Disabled People, London : Department of Health, Londre, Angleterre, 2003
[29] Supporting Senior Citizen Using Tablet Computers, Computers Helping People with Special Needs, Volume 8548 (2014), pp. 323-330 | DOI
[30] Données individuelles anonymisées des bénéficiaires de l’APA, 2006-2007, https://drees.solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/article43.pdf, 2013 (INSEE, projections de population 2007-2060)
[31] Self-determination-based design to achieve acceptance of assisted living technologies for older adults, Computers in Human Behavio, Volume 65 (2016), pp. 508-521 | DOI
[32] Toward a characterization of adaptive systems : A framework for researchers and system designers, Human factors, Volume 54 (2012) no. 6, pp. 1008-1024 | DOI
[33] Designing for older adults, CRC press, 2004 | DOI
[34] Frailty in older adults : evidence for a phenotyp, The Journals of Gerontology Series A : Biological Sciences and Medical Sciences, Volume 56 (2001) no. 3, pp. 146-157 | DOI
[35] Une plate-forme usage pour l’intégration de l’informatique ambiante dans l’habitat : Domus, Techniques et sciences informatiques, Volume 32 (2013) no. 5, pp. 547-574 | DOI
[36] From Human-Centered Design to Disabled User & Ecosystem Centered Design in Case of Assistive Interactive Systems, International Journal of Sociotechnology and Knowledge Development (IJSKD), Volume 9 (2017) no. 4, pp. 28-42 | DOI
[37] Affect control processes : intelligent affective interaction using a partially observable Markov Decision process, Artificial Intelligence, Volume 230 (2016), pp. 134-172 | DOI | MR | Zbl
[38] Rapport d’activités Cluster I-CARE (2017), http://i-carecluster.org/wp-content/uploads/2018/05/rapport-activite-icare-2018WebLD.pdf, 2017
[39] France, portrait social, édition 2020 – Insee Références, https://www.insee.fr/fr/statistiques/4797614?sommaire=4928952, 2020
[40] ISO 13407 :1999 -– Processus de conception centrée sur l’opérateur humain pour les systèmes interactifs, s. d.
[41] ISO 9241-210 :2010 – Ergonomie de l’interaction homme-système – Partie 210 : Conception centrée sur l’opérateur humain pour les systèmes interactifs, s. d.
[42] Open innovation methods in co-design : Example project, Annals of Physical and Rehabilitation Medicine, Volume 58 (2015), e53 | DOI
[43] La maison communicante, Groupe Eyrolles (extrait), 2005 (parution 22/03/2012)
[44] Touch Screen User Interfaces for Older Adults : Button Size and Spacing, Proceedings of the 4th international conference on Universal access in human computer interaction : coping with diversity, Volume 4554 (2007), pp. 933-941 | DOI
[45] Toward a definition of mixed methods research, Journal of Mixed Methods Research, Volume 1 (2007) no. 2, pp. 112-133 | DOI
[46] Modélisation du profil utilisateur et personnalisation dans les espaces de vie intelligents, Ph. D. Thesis, Institut National des Télécommunications, Evry, France (2007)
[47] Création et validation d’une version française du questionnaire AttrakDiff pour l’évaluation de l’expérience utilisateur des systèmes interactifs, Revue européenne de psychologie, Volume 65 (2015) no. 5, pp. 239-252 | DOI
[48] Usability – Key Factor of Future Smart Home Systems, Home Informatics and Telematics : ICT for The Next Billion, Springer US, Boston, MA (2007), pp. 269-278 | DOI
[49] Engaging older people using participatory design, Proceedings of the SIGCHI conference on human factors in computing systems, Association for Computing Machinery (2012), pp. 1199-1208 | DOI
[50] Design Guidelines and Design Recommendations of Multi-Touch Interfaces for Elders, ACHI 2014 : The Seventh International Conference on Advances in Computer-Human Interactions, Barcelone, Espagne (2012)
[51] Exploitation de données dans le cadre d’une expérimentation dans la Maison Partagée d’Âges Sans Frontières (2022) (Technical report)
[52] Personal Robot Assistants for Elderly Care : An Overview, Personal Assistants : Emerging Computational Technologies (Intelligent Systems Reference Library), Volume 132, Springer International Publishing, 2018, pp. 77-91
[53] Utilising passive indoor localisation of people and energy device identification to enhance the intelligence of smart home systems, 2017 2nd International Multidisciplinary Conference on Computer and Energy Science (SpliTech) (2017), pp. 1-5
[54] A computational framework for context-aware adaptation of user interfaces, IEEE 7th International Conference on Research Challenges in Information Science (RCIS) (2013), pp. 1-12 | DOI
[55] Choice of effective messaging protocols for IoT systems : MQTT, CoAP, AMQP and HTTP, 2017 IEEE International Systems Engineering Symposium (ISSE) (2017), pp. 1-7 | DOI
[56] Usability Engineering, Morgan Kaufmann Publishers Inc., San Francisco, CA, USA, 1994
[57] et al. Ailisa plateformes d’évaluations pour des technologies de télésurveillance médicale et d’assistance en gérontologie, Gérontologie et société, Volume 28 (2005) no. 2, pp. 97-119 | DOI
[58] Maisons intelligentes pour personnes âgées : technologies de l’information intégrées au service des soins à domicile, J3ea, Volume 3 (2004), 020, 12 pages | DOI
[59] MQTT Specification v3.1.1, http://docs.oasis-open.org/mqtt/mqtt/v3.1.1/os/mqtt-v3.1.1-os.html, 2014
[60] Encyclopedia of Geropsychology (Nancy A. Pachana, ed.), Springer Singapore, 2017 | DOI
[61] La robotique d’assistance : un véritable secteur d’avenir ?, 2011 (Trajectoires – Reflex. Direction de la Prospective et du Dialogue Public)
[62] Implementation of Home Automation System Using OpenHAB Framework for Heterogeneous IoT Devices, 2019 IEEE International Conference on Internet of Things and Intelligence System (IoTaIS) (2019), pp. 67-73 | DOI
[63] Construire des scénarios d’usage : une approche cognitivo-structurationniste – Le cas KMP, SdC2006, Volume 2, France (2006) (https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00490431)
[64] User Centred System Design-New Perspectives on Human/Computer Interaction, J. Educ Comput Res, Volume 3 (1987), pp. 129-134
[65] La co-conception en Living Lab santé et autonomie, 2017 (Synthèse du travail collectif dirigé par Robert Picard, ingénieur général des mines, référent santé Conseil général de l’économie, Ministère de l’économie, de l’industrie et du numérique, remis Monsieur le ministre Michel Sapin)
[66] Pertinence et valeur du concept de. Laboratoire vivant (Living Lab) en santé et autonomie, 2011 (Rapport du CGIET de juillet 2011)
[67] Living labs for designing assistive technologies, 2015 17th International Conference on E-health Networking, Application & Services (HealthCom) (2015), pp. 170-176 | DOI
[68] A scoring system for appraising mixed methods research, and concomitantly appraising qualitative, quantitative and mixed methods primary studies in Mixed Studies Reviews, International journal of nursing studies, Volume 46 (2009), pp. 529-546 | DOI
[69] Smart Home with openHAB, https://www.researchgate.net/publication/342171578_Smart_Home_with_openHAB, 2018
[70] Inclure et sécuriser dans les habitats alternatifs, https://www.cnsa.fr/documentation/bloch_rapegno_rosenfelder_-_ehesp-cnsa_-_2022.pdf, 2022 (École des hautes études en santé publique)
[71] Keeping the Resident in the Loop : Adapting the Smart Home to the User, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics – Part A : Systems and Humans, Volume 39 (2009) no. 5, pp. 949-959 | DOI
[72] Predicting technology acceptance and adoption by the elderly : A qualitative study, Proceedings of the 2008 annual research conference of the South African Institute of Computer Scientists and Information Technologists on IT research in developing countries : riding the wave of technology, Volume 338 (2008), pp. 210-219 | DOI
[73] Technologies nouvelles susceptibles d’améliorer les pratiques gérontologiques et la vie quotidienne des malades âgés et de leur famille, http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/074000390/index.shtml, 2022 (Rapport Ministère de la santé et des solidarités)
[74] Handbook of Usability Testing : How to Plan, Design and Conduct Effective Tests, Wiley Publishing, 2008
[75] Technological Services in Shared Housing : Needs Elicitation Method from Home to Living Lab, Innovation and Research in BioMedical engineering, Volume 42 (2021) no. 2, pp. 73-82 | DOI
[76] Assistive Technologies for the Frail Elderly, Chronic Illness Sufferers and People with Disabilities – a Case Study of the Development of a Smart Home, ACIS2007 Proceedings of the 18th Australasian Conference on Information Systems (2007), pp. 937-944
[77] Homelab : une maison laboratoire pour les malvoyants, Institut de la vision, http://www.streetlab-vision.com/homelab/
[78] Distributed, Ambient and Pervasive Interactions, 4th International Conference, DAPI 2016, Held as Part of HCI International 2016, July 17-22, 2016, Proceedings (2016) | DOI
[79] The missing Ones : Key Ingredients Towards Effective Ambient Assisted Living Sytems, Journal of Ambient Intelligence and Smart Environments, Volume 2 (2010) no. 2, pp. 109-120 | DOI
[80] Connexion du Middleware MiCom avec l’interface tactile InTacS pour le contrôle d’une smart home, 11èmes Journées francophones Mobilité et Ubiquité (UBIMOB 2016), Lorient, France (2016), pp. 1-6
[81] An evaluation tool the subject / the pointing device pair, International Conference on Applied Human Factors and Ergonomics, Volume 2, San Francisco (2012), pp. 559-568
[82] MIOZ : a Wizard of Oz platform to design ambient technologies, Journées RITS 2015, Dourdan, France (2015), pp. 168-169 Congrès sous l’égide de la Société Française de Génie Biologique et Médical (SFGBM)
[83] Approche méthodologique pluridisciplinaire pour l’observation de la prise en main de technologies numériques par des personnes âgées, Des services à la personne à la silver économie Comment accompagner le vieillissement de la population à domicile sur les territoires aujourd’hui et demain ?, EMS, 2017, pp. 103-120
[84] Démarche de co-conception d’une méthode d’observation et d’évaluation multidimensionnelle de l’accessibilité au numérique, Tic&société, Volume 12 (2018) no. 2, pp. 151-183 (Dossier : « Numérique et situations de handicap : les enjeux de l’accessibilité ») | DOI
[85] Multimodal observation method of digital accessibility for elderly people, Innovation and Research in BioMedical engineering, Volume 42 (2021) no. 3, pp. 135-145 | DOI
[86] Usability Study of Tactile and Voice Interaction Modes by People with Disabilities for Home Automation Controls, Computers Helping People with Special Needs. ICCHP-AAATE 2022, Springer, Cham, 2022, pp. 139-147 | DOI
[87] Les living labs et la conception participative : l’exemple d’ActivAgeing, Retraite et Societe, Volume 75 (2017), pp. 125-136 | DOI
[88] Enable IoT interoperability in ambient assisted living : Active and healthy aging scenarios, 2017 14th IEEE Annual Consumer Communications & Networking Conference (CCNC), Las Vegas, NV (2017), pp. 53-58 | DOI
[89] The Use of Scenarios in Human-Computer Interaction Research : Turbocharging the Tortoise of Cumulative Science, Proceedings of the SIGCHI/GI Conference on Human Factors in Computing Systems and Graphics Interface (CHI ’87), Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (1987), pp. 291-296 | DOI
Cité par Sources :